【http://honyaku.yahoo.co.jp/transtextの翻訳機能を使ったバトン】(その１)

レイナ様からバトンをいただきました
レイナ様ありがとうございます～
青い塩木さんならぬ青は、こういうの大好きなんですよ
(現にサイトで遊んでるしな)
なのですごくうれしいです


【http://honyaku.yahoo.co.jp/transtextの翻訳機能を使ったバトン】
例）「私はバトンの回答をするのが大好きです。」→「I love that I do an answer of a baton.」→「私は、私が棒の答えをすることを好きです。」


『１』最初は、簡単に自己紹介してください。
（まず、簡単に自己紹介をしてください。）

▼普通文
渋谷　青です
公の場ではきちんとしているけど私の場ではパッパラパーなO型
近頃機関の青い髪コンビにハマりすぎて、頭からノリノリでフォーメーションを
組むNo.6とデンジャラスな暴れ者のNo.7が頭から生えていると
思われる学生(参考：KH2FM+アルティマニア)
レイナ様と同じくPC無しでは生きられません

▼翻訳文
Though do it properly in the public seat which is Shibuya blue,
recently the O-type who is パッパラパー fits too much in
into a blue hair combination of an engine at my place;
and a student (reference) that it seems that No. 7 of the rowdy
who is No. 6 and デンジャラス crossing formation with paste paste
from a head grows from a head： KH2FM+ Altima near)
I cannot live without a PC as well as Reina

▼英→日
渋谷青である一般の席できちんとそれをするけれども、
最近、パッパラパーであるO-タイプは私のところでエンジンの
青い髪組合せにあまりにたくさん調和します;
そして、誰が頭からのペーストが一人成長するペーストで形成を
横切っているNo.6とデンジャラスであるかは乱暴なものの
そのNo.7のようである学生（参照）： 近いKH2FM+アルティマ）、
私はレイナと同様にPCなしで生きることができません

エンジンの青い髪組合せにあまりにたくさん調和って何!?
ペーストが一人成長するって怖いっすよ
あと、私、そんな乱暴者ではないです(一応念のため)

『２』突然大好きな人を教えてください。
（いきなりですが、好きな人を教えて下さい。）

▼普通文
リアルではフリーな生活をしています(恋の｢こ｣の字もないわね)
二次元では声がイメージと盛大にずれて、さらに高笑いされた時には
本気で｢昔(CoM)の君はどこに行ったんだ!?｣と思うもそれでも好きな
是区シオンと、やっぱり君は日本語だと思いつつ、機関会議で
大量の出番をありがとう、そして、リミットカット版の倒した後の
しぐさがカッコイイ最クスを追っかけてます
(お金が軽く３万以上飛んだ)
女の子なら海里よりも波音が好きで、
セフィリアとかベアトリクスとかカッコイイお姉さんが大好きですね

▼翻訳文
I live a free life for rial(There is not a character of "ko" of love, too)
A voice deviates from an image grandly in two dimensions,
and is seriousness when was laughed loudly more;
"you of (CoM) performed it in old days where"?
A gesture after thank you and a limit cut version
defeated a large quantity of turns in an engine meeting runs
after cool most クス while still thinking that after all
you are Japanese with favorite 是区 Sion though
I think it to be "(Money was blown off more than 30,000 lightly)
A girl likes sound of the waves than a nautical mile,
and セフィリア or Beatrix or a cool big sister love it

▼英→日
私は自由な人生を送りますリアル、
（また、Thereは愛の「ko」の性格ではありません）
A声は2つの局面で堂々とイメージからそれて、
より大きく笑いながら言われたとき、ゆゆしさです;
「あなたのそこで古い日それを実行される（CoM）」？
私がそれを考えるけれども、ありがとう、の後のジェスチャーと
バージョンを切られる制限が会うことがまだ結局あなたが大好きな
是区シオンで日本であると思っている間、
涼しい最も多くのクスの後、動かすエンジンの大量の転機を破ってある
「（お金は、軽く30,000以上から浪費されました）
Aの女の子は1海里より波の音が好きです、
そして、セフィリアまたはベアトリクスまたは
いかした大きい姉妹愛がそれです、

愛の「ko」の性格ではありませんってなんですか？
是区シオンは再び日本語に直しても綺麗に直されるのに
最クスが最も多くのクスになっているのに爆笑
ちなみにきちんとカタカナにして翻訳したらちゃんとカタカナででてきました
ベアトリクスがちゃんとBeatrixになっているのに感動

『３』最高は、人のどこにありますか？（その人のどこが一番好きですか？）

▼普通文
大体上で書いてしまいましたが、
策士に関しては物腰が丁寧なところですかね
あと顔!!KHキャラで一番顔が好みです
キャラのイメージは公式と大分ずれてますけどね
しかし、FM+で意外に体格がいいのにびっくりした
声はう～んという状態ですが、一番最初のイベントの｢嘆かわしい｣は大好きです
地下３Ｆ入り口ホールのイベントを何回見たことか…
参謀さんは一途なのが好きですね
最期の｢俺に心を…｣でドカッとツボにはまった人です(あと｢心があれば…｣とか)
あとこの人の声、大好きだ
この声好きっていうのは多々ありますが、惚れたまでいったのは
彼がはじめてですね
耳元でささやかれたら確実に失神します
一言いうなら、頼む壊れないでくれ…
KHほど例外に走ったのもないかもしれないですね
一応腹黒い人と鬼畜な人は嫌いなはずなんですが…(あれっ？)
女性キャラに関してはカッコイイ一途な人が好き、これに尽きます

▼翻訳文
Generally have written it at the top, but is the place
where a demeanor is careful about a tactician; serve, and is a face more!
Though it can drag it with a formula considerably,
an image of Cara that the first face is preference sleeps with KH Cara,
and, however, it is a ... んという state to crawl on the voice
that was surprised at FM+ though I am well-built unexpectedly,
but is it what an event of the basement 3F entrance hall which is
"a deplorable" は size enthusiast of the very first event watched
how many times?…Staff officer likes being earnest;
of shin last moments "I heart"…Is ドカッ and a pertinent person in
"; (if there is "a heart" a trace)…"Or)
There is many that a voice of this person,
a great good きだこの voice enthusiast say more,
but ask if word that swoons surely if 惚 れたまでいったのは
he is the first time, and is whispered at the shin ear says;
be not broken…There may not be it, and it sulks to have run
in an exception, and the person who is a malicious person
and brutal person should dislike KH for the time being, but…(Hey?)
A cool earnest person likes it about woman Cara and is simply this

▼英→日
通常、態度が戦術家に注意する場所でないトップに、それを書いてください;
サーブ、そして、より顔です！それがかなり公式でそれを引くことができる、
最初の顔がKHカーラと一緒の選択睡眠であるカーラのイメージ、
そして、しかし、それはそうです...
私が予想外に体格がよいけれども、FM+に驚いた声の上で這うんという州、
しかし、それが地階のイベントが3F、うっとりさせるものであるホール、
そしてそれは「嘆かわしい」、一番最初のイベントのはサイズ狂は、
しばしば方法を見ました？
…参謀将校は、まじめであるのが好きです;
この前の瞬間脛肉の、「私は結球します」…ドカッと中で関係する人です
「;(「心臓」がある痕跡)…「あるいは）、Thereは多いですとてもこの人の声、
偉大な良いきだこの声狂はより言うが、彼が初めてそうである
惚れたまでいったのはならばきっとうっとりして、
耳が言うむこうずねでささやかれる知らせならば尋ねます;
壊れていないでください…それが、ないかもしれません、
そして、例外に代々起こったことはすねます、
そして、悪意のある人と残忍な人である人は、
しばらくの間KHを嫌わなければなりません、
しかし、…(おい？)冷静なまじめな人は女性カーラについてそれが好きで、
単にこれです

選択睡眠ってどこからでたんだ!?
サイズ狂って何？
｢脛肉の、「私は結球します」…ドカッと中で関係する人です｣って
脛肉って、むこうずねって…
そして、悪意のある人と残忍な人である人は、しばらくの間KHを
嫌わなければなりません、｣に思わず命令するなっ!!ってツッコんだ馬鹿


かなり長いのでここで一旦切ります