Si Je Te Promets

アーサー王(↓)に行ってきました
月組公演 『アーサー王伝説』
http://kageki.hankyu.co.jp/revue/2016/arthur/index.html

1789と同じ人の曲なので、好みの曲が多いだろうなぁという期待と
美弥 るりかさんが好きなので、モーガンさんを見に行きました

1789よりは好みの曲が少なかったのですが、
好みの曲が片っ端からモーガンさんだったので
幸せだったのは言うまでもない。

個人的に好きな曲は以下のとおり
１）何が起ころうと構うものか(Advienne que pourra)
２）地獄を見せてあげる(Un nouveau départ)
３）誘惑(Le monde est parfait)
４）動き出した運命(Si Je Te Promets)
５）許されぬ恋(Faire comme si)
６）悪のちから(A nos voeux sacrés)
７）残酷な仕打ち(Ce que la vie a fait de moi)
(内訳：
アーサー王1曲…7
アーサー王、グィネヴィア、ランスロット…4
グィネヴィア、ランスロット…5
モーガン4曲…1、2、3、6)

宝塚版なのでフランス語版とは歌っている人が違います
ちなみに訳も違ったりする。
直訳は下記ブログ様をどうぞ
～Joie de vivre～ フランス語&フレンチ・ミュージカル+α　様
http://cestlaviecestmaviee.blogspot.jp/2015/09/la-legende-du-roi-arthur-cd.html


補足：1789(↓)
月組公演 『1789　－バスティーユの恋人たち－』
http://kageki.hankyu.co.jp/revue/2015/1789/index.html


しかし、仕事で出勤になりかけたときは本気でヒヤヒヤでした。
此処直近の生きがいがこれだったので。


---

3日有給とっても36協定ヒヤヒヤの残業時間ですが、
フランス語版アーサー王のCDと1789(東宝版)と
純黒の悪夢の冒頭7分のエンドレスリピートで頑張る
(あと1時間ちょいしか猶予がないの)

10/30追記
S.T.A.R.S（ASY) もリピートリストに追加